Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Bientôt Noël - L'étranger Mystérieux, Ligne 135, Mouton

Notre librairie abrite des merveilles. Tant et tant qu'il est parfois difficile de garder notre sang-froid ! En voici trois qui nous ont régalés et auxquels nous aurions bon goût de faire une place dans la hotte :

Etrangermysterieux-atak-marktwain.jpg

L'étranger mystérieux, Mark Twain, illustré par Atak - Editions Albin Michel - 20 €

Mark Twain écrit L'étranger mystérieux à la fin de sa vie. L'auteur de Tom Sawyer et Les aventures d'Huckleberry Finn livre ici une histoire inédite, étrange et fascinante. 

A Eseldorf, Autriche, en 1590, trois garçons, Nikolaus, Seppi et Theodor, sont inséparables. Dans leur village isolé, ils reçoivent une éducation très pieuse. Un jour, un mystérieux étranger s'installe dans le village, il se fait appeler Satan...

Traduit par Valérie Le Plouhinec, le texte est illustré par Atak, artiste issu du comics, de la BD et de la scène underground. Ses dessins à la gouache sont amples et colorés, fulgurants. Ceux qui ont eu la chance de se rendre au dernier Salon de Montreuil ont pu découvrir des originaux de l'illustrateur dans l'exposition 28°W.

Lorsque les éditeurs s'emparent avec brio de textes classiques, nous applaudissons. Car nous sentons la nécessité de faire connaître les auteurs d'hier au même titre que ceux d'aujourd'hui. Ainsi l'imaginaire foisonne à volonté.

 

ligne135.jpg

Ligne 135, Germano Zullo et Albertine - Editions La Joie de Lire - 18 €

" Ma grand-mère habite très loin. La campagne c'est presque de l'autre côté du monde ". Ligne 135, le monorail emporte une petite fille qui laisse ses pensées vagabonder. Nous voyageons avec elle, nous la devinons le nez collé à la vitre. Le train semble flotter dans le paysage, il file vite, aussi vite que la vie moderne. Mais le voyage opère comme une parenthèse où les rêves trouvent leur place...

Germano Zullo et Albertine ont coutume de dérouler les histoires ensemble. Ils le font avec grâce et poésie. Pour Ligne 135, Albertine dessine au rotring. Seule touche de couleur, le monorail jaune qui nous ramène sans cesse à la petite fille, héroïne de cet album délicieusement philosophique.

 

Mouton-zeinaabirached.gifMouton, Zeina Abirached - Editions Cambourakis - 12,90€

"Je suis née avec plein de cheveux sur la tête.
Puis j’ ai grandi
Et ça ne s’'est pas arrangé
Je me souviens…
Que ma mère passait des heures entières tous les matins
A essayer de dompter mes boucles".

Avant d'être un album illustré, Mouton a été un court-métrage qui a fait le tour des festivals internationaux de 2006 à 2008. Zeina Abirached était alors étudiante aux Arts Déco à Paris.

Mouton, c'est cet affreux animal qui habite sur la tête du personnage. Avec humour et tendresse, Zeina Abirached décrit une lutte engagée dès sa plus tendre enfance pour domestiquer la bouillonnante masse bouclée qui encadre son visage. Comment faire pour dompter cette chevelure rebelle et la rendre plus discrète ? Un coiffeur ? Rien n'est moins sûr...

Les éditions Cambourakis ont édité cinq livres de Zeina Abirached. La bande-dessinée Mourir partir revenir, le jeu des Hirondelles, traduite en anglais, a fait le mois dernier l'objet d'une chronique élogieuse dans le New-york Times, le journal américain saluant le talent de Zeina Abichared, " a lovely artist".

 

 

0 commentaire Lien permanent Catégories : Albums

Les commentaires sont fermés.