Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Les voyages de l'été 2015

  • Moby Dick, Herman Melville - Editions Libretto

    mobydick-libretto.jpg

    Moby Dick, Herman Melville - Editions Libretto - 15,80€

    "Moi, Ismaël, je faisais partie de cet équipage. Mes cris s’étaient élevés avec ceux des autres, mon serment s’était joint aux leurs et plus je criais fort, plus la terreur qui habitait mon âme rivait ce serment à coups de marteau. Une sympathie occulte et farouche me possédait, la haine dévorante d’Achab devenait mienne. Je tendis une oreille avide à l’histoire de ce monstre sanguinaire, contre lequel j’avais, avec tous les autres, juré meurtre et vengeance."

    Lire ou relire Moby Dick. Ancrer en soi l'histoire puissante du capitaine Achab obsédé par la baleine blanche.Tourner les pages du récit d'Ismaël, vagabond et membre de l'équipage du Pequod. Se laisser emporter par l'écriture impressionnante d'Herman Melville. Et se souvenir qu'il a été marin-baleinier avant d'être considéré comme l'un des plus grands romanciers américains. Indispensable.

    BONUS INSOLITE  / Un tour sur le site de Matt Kish qui a entrepris d'illustrer chaque page de Moby Dick : http://www.spudd64.com/mobydick.html

     

     

     

    0 commentaire Lien permanent Catégories : Les voyages de l'été 2015
  • Tangapico, de Didier Lévy, illustrations d'Alexandra Huard - Editions Sarbacane

     " Marcus devait prendre le vapeur et remonter le fleuve Tangapico jusqu'à sa source pour retrouver son père, les temps des grandes vacances. 458 kilomètres de navigation, seul ou tout comme, au milieu des moustiques, des crocodiles et des lianes. Marcus avait 9 ans, pas vraiment une âme d'aventurier, et une sacrée envie de pleurer à l"idée d'être séparé de sa mère qui lui adressait de grands signes d'adieu depuis le quai."

    Tangapico.jpg

    Marcus ignore que ce voyage sur le Christo Valdez sera bien plus qu'une simple traversée. A la première étape, il faut échanger son baladeur contre une statuette, c'est la tradition mais ce rituel l'agace. A travers la jungle, il faut combattre sa peur des cris des animaux, c'est la nature mais elle est effrayante... Nouvelle escale, Marcus doit se séparer de sa console de jeux et même de ses baskets ! Au fil du fleuve, au fil des jours, imperceptiblement, quelque chose bouge en lui. Marcus découvre le plaisir de marcher pieds nus. Auprès du capitaine, il apprend à sculpter un morceau de bois. Il se familiarise avec un environnement joyeux et luxuriant. Il explore la richesse des objets reçus en échange de ses chers trésors : une flûte, la crème contre les moustiques... Le voyage transforme le petit garçon, le libère de ses habitudes et de quelques biens matériels, le conduit vers des petits riens, essentiels... Marcus grandit...

    L'histoire racontée par Didier Lévy résonne agréablement en cette période où nous devenons un peu voyageurs. Elle est accompagnée par des illustrations méticuleuses et denses, aux couleurs chatoyantes, qui invitent à s'attarder longuement sur chaque double-page. Prenez également le temps de visiter le blog d'Alexandra Huard. L'illustratrice partage ses dessins préparatifs et ses recherches, ainsi que ce teaser fabriqué avec son ami Julien Thomas.

    1 commentaire Lien permanent Catégories : Les voyages de l'été 2015, SAISONS
  • Magic Manouches - Enfants voyageurs et auteurs de BD s'échangent des histoires

     

    Magic Manouches

    Magic Manouches : un livre réalisé en atelier avec des enfants du voyage et des auteurs de bande-dessinée gadjos. Publié par les éditions FLBLB, en partenariat avec le Centre Social Les Alliers à Angoulême, cet album collectif a reçu le soutien de plusieurs partenaires institutionnels.

    Sur le mode de l'échange - un enfant raconte une histoire qu'un auteur dessine, un auteur invente une histoire qu'un enfant illustre -, 8 histoires ont été composées à plusieurs mains. Des histoires de kangou­rous-facteurs, de petits "niglés", de mariages de jumeaux, d'escar­gots... Des histoires généreuses et bigarrées où chacun a mis un peu de soi avec humour et fantaisie.

    0 commentaire Lien permanent Catégories : Albums, ENGAGEMENTS, Les voyages de l'été 2015, SAISONS
  • Le jardin de minuit, de Philippa Pearce, illustré par Edith - Editions Noctambule

    jardinDeMinuit.jpgLe jardin de minuit, de Philippa Pearce, librement adapté par Edith -  Ed. Soleil Productions, coll. Noctambule - 17,95€

    Tom est assigné à résidence chez son oncle et sa tante. Il s'ennuie. Les jours et les nuits s'écoulent lentement, interminables. Une nuit, l'horloge sonne un 13ème coup. Tom s'égare dans le jardin, où il rencontre Hattie, une petite orpheline avec qui il sympathise. Cependant, Tom vient de l'avenir et Hattie du passé. Si leur "espace" de rencontre est le présent, ces étranges moments se jouent des repères habituels. De nuit en nuit, Hattie vieillit sous les yeux de Tom...

    La dessinatrice Edith aborde avec passion et intelligence le classique écrit par Philippa Pearce en 1958. Tom's Midnight Garden avait alors reçu la prestigieuse médaille Carnegie. Aujourd'hui, le roman continue de figurer parmi les ouvrages jeunesse préférés des lecteurs et critiques anglophones, aux côtés des romans de Philip Pullman. Publiée par Soleil Productions, cette adaptation dessinée sera une heureuse manière de nous laisser happer par une histoire profondément originale et symbolique. 

     

    0 commentaire Lien permanent Catégories : BD, Les voyages de l'été 2015, LIVRES
  • I like Europe, une génération de Porto à Riga, de Caroline Gillet et Amélie Fontaine - Editions Actes Sud Junior en partenariat avec France Inter

     

    Ilikeeurope-actessudjunior.jpgÀ partir d’une dizaine de témoignages de jeunes Européens diffusés sur France Inter en 2014, Caroline Gillet et Amélie Fontaine dressent un portrait illustré, vivant et émouvant de l’Europe, loin de l’image bureaucratique de l’Union européenne. Au-delà des problèmes de la vie quotidienne, ces témoins abordent des questions qui, du sud au nord de l’Europe, touchent la plupart d’entre nous : le féminisme, l’amour, la sexualité, la politique… À la manière d’un roman graphique, les illustrations viennent enrichir le propos avec sagacité. (source éditeur)

     

     

    0 commentaire Lien permanent Catégories : Les voyages de l'été 2015
  • L'atlas vagabond, illustré par Lucy Letherland - Editions Milan

    latlas-vagabond-un-monde-daventures.jpg

     

    Un atlas est un voyage en soi, favorisant une vision d'ensemble sur le monde. Ainsi, L'Atlas Vagabond est une véritable invitation à regarder bien au-delà du bout de son nez. Habile mélange d'informations, de poésie et d'humour, joliment illustré, cet atlas concentre en ses pages de belles qualités éditoriales. La londonnienne Lucy Letherland appréhende la géographie sous l'angle des cultures, des paysages et des coutumes, dessinant ainsi une planète vivante, humaine et sensible. Ce regard singulier et toujours intelligible nourrira la curiosité, le désir de voyage et l'ouverture d'esprit des enfants à partir de 7 ans.

    0 commentaire Lien permanent Catégories : Les voyages de l'été 2015, SAISONS
  • Le Catalogue des Voitures, de Carl Johanson et Auto, de Jan Bajtlik

    Fascination pour tout ce qui roule, vroume, propulse et transporte: un état que bien des enfants connaissent et qu'autant de parents doivent accompagner (faire un détour par le chantier en sortant de l'école, retrouver son enfant au volant de la voiture égosillant des tut tut à tue-tête, construire des circuits dans le sable et se briser les reins mais ne rien dire et continuer de tracer des routes...). Pour satisfaire ce béguin, nous vous recommandons deux albums efficaces et joyeux : Le catalogue des voitures de Carl Johanson et Autode Jan Bajtlik. Hop, montez dans notre berline !

    023.JPG

    Le catalogue des voitures, Carl Johanson - Editions Actes Sud Junior -14,50€
     
    "A toi de démêler le vrai du faux !". Le "suédois-rennais" Carl Johanson propose un imagier original au cœur duquel bourlinguent des véhicules fantastiques et atypiques. La voiture chewing-gum, élastique. La voiture carotte, croquante. La voiture piscine, de saison. Le bus galactique, visionnaire. Des "anomalies" qui feront s'emballer l'imagination des petits et qui inspireront certainement quelques inventions personnelles.
     
    Aux côtés de ces folles chignoles, d'autres modèles plus connus et plus conventionnels :  le véhicule amphibie, le tractopelle, le scooter, le camion poubelle et l'inévitable camion de pompier... En tout, ce sont plus de 200 véhicules répertoriés dans cette encyclopédie aux dessins stylisés et aux couleurs fringantes.

    Formé au graphisme, collaborant avec la presse et de grandes marques, Carl Johanson oriente de plus en plus son travail vers l'illustration. Nous guettons donc ses futures publications mais aussi - scoop ! - la prochaine sortie du flap-book que concocte sa compagne Elodie Jarret dans son atelier rennais...
     
     026.JPG
     
    Auto, Jan Bajtlik - Editions La Joie de Lire - 12,90€
     
    D'un atelier pour enfants à une conférence sur la typographie, en passant par des interventions dans l'espace public, le polonais Jan Bajtlik est un artiste engagé, hyperactif et multiple. "Je suis inspiré par des tas de choses. Cela va de la civilisation mésopotamienne à la culture des années 90." Sa plus grande influence émane toutefois de l'école de l'affiche polonaise. Élève du prestigieux graphiste Lech Majewski, il a réalisé sous sa direction une exposition au titre partisan " Be human, read !".
     
    L'illustration jeunesse est un des registres qu'aime explorer le jeune illustrateur. L'entreprenante maison d'édition Dwie Sostry Pulishing a eu la géniale idée de publier Auto. Imitée par la non moins inspirée maison La Joie de Lire qui en achète les droits pour une publication en français. Auto est un tout-en-carton au format à l'italienne dans lequel se niche une belle voiture rouge cerise. Embarquons ! La virée sera mouvementée. Vent dans le nez, pneus neige, panne d'essence, dépannage, la nuit éclairée par les phares... jusqu'à la jolie surprise de la dernière page.
     
    Jan Bajtlik revendique le droit au gribouillage. Ses dessins sont sobrement artisanaux, tout en mouvement, empreints de matière et pleins de vie. C'est pourquoi nous espérons qu'un éditeur francophone succombera au charme de Typogryzmol, récompensé cette année à Bologne, afin que nous puissions également suivre ce jeune illustrateur.

     

    0 commentaire Lien permanent Catégories : Albums, Les voyages de l'été 2015
  • Nature à la carte sur France Inter - Timothée de Fombelle et Lire en short

    Où il est question de la Petite Maison dans la Prairie, de vol d'étourneaux, de cartes routières, de monastère invisible et de Lire en short. C'était sur France Inter mardi 14 juillet et c'est en podcast jusqu'au 8 avril 2018 ici :

    0 commentaire Lien permanent Catégories : Hasards, Les voyages de l'été 2015, SAISONS
  • Des guides de voyage pour les enfants - Rencontre avec Julie Godefroy des éditions Bonhomme de chemin

    bonhomme de chemin.jpg

    Au printemps 2015, lorsque Julie Godefroy, éditrice chez Bonhomme de chemin, est venue nous parler de la prochaine sortie du guide La Bretagne des enfants, nous avons décidé d'en savoir plus sur cette petite maison d'édition dynamique et ouverte sur le monde. Nous n'avons même eu besoin de voyager : Julie habite à deux encablures de la librairie...

    D'abord, il y a un voyage. Evidemment !. Stéphanie (la soeur de Julie), Hugues et Romane, 3 ans,  rentrent d'un périple de 9 mois autour de la Méditerranée. Leurs souvenirs, impressions, croquis sont rassemblés dans un carnet composé à 6 mains. En feuilletant ce "bel objet" à tête reposée, ils réalisent qu'ils auraient peut-être aimé glisser un guide de voyage dans la valise de Romane. Dans ce domaine, la documentation pour les enfants est clairsemée et aucune formule n'est tout à fait convaincante. Ce que la famille de Romane recherche, c'est un livre-jeux qui associerait des informations et des activités. Du pédagogique et du ludique. 

    "Faisons-le !". Ce qui n'existe pas est à inventer. L'idée fait son... bonhomme de chemin, elle mûrit, se nourrit de nouvelles expériences de voyage et finit par devenir réalité. Julie rejoint Stéphanie et Hugues. Tous les trois travaillent dans la communication à Rennes et à Niort. Les deux sœurs, graphistes-illustratrices, ont souvent espéré travailler ensemble. Nous sommes en 2008, les éditions Bonhomme de chemin voient le jour, une aventure éditoriale, professionnelle et humaine commence.

     

    nous.jpg

    Hugues, Stéphanie et Julie © Ed. Bonhomme de chemin

     

    Dans un premier temps, les guides prennent forme après les journées de travail. Arrive le jour où chacun peut larguer les amarres et s'investir pleinement dans l'aventure. Guide après guide, pas à pas, le catalogue s'étoffe. Mais comment se "fabrique" un guide ?

    "Avant chaque projet, nous allons dans l'endroit dont nous allons parler. Nous nous en imprégnons, nous nous documentons, nous testons des activités avec nos enfants... Puis, nous nous mettons au travail. Chaque guide invite à voyager avec un duo d'enfants du pays, créés et dessinés par Stéphanie. Nous organisons le chemin de fer [scénario, NDLR] en essayant de trouver le bon rythme. La maquette prévoit une mise en page avec des espaces de respiration. Hugues imagine un jeu par page, un excellent moyen de susciter l'intérêt. Nous avons à coeur de trouver des jeux originaux qui apportent aussi des informations. Le travail d'illustration est réparti entre Stéphanie et moi. Chaque publication est issue d'un travail d'équipe, d'allers et retours, d'échanges et de discussions à trois. "

    Dans la continuité des livres pour le voyage, une nouvelle collection apparait : les guides de conversation. Portugais, anglais, espagnol, italien, allemand et french pour les petits étrangers. Les mots, choisis en fonction du pays, de sa culture, de ses habitudes, sont illustrés par une image et une prononciation phonétique simplifiée. Une démarche complexe mais efficace. Objectif : communiquer, échanger, rencontrer facilement et simplement. Bref, se faire comprendre.

    Avec 14 livres de jeux et 6 guides de conversation, les éditions Bonhomme de chemin ont désormais un bel itinéraire. Et des projets : la Provence, une destination lointaine... Pas de précipitation : qui veut voyager loin ménage sa monture. "Nous voulons garder un rythme d'artisans".

    Si vous n'avez pas pris la poudre d'escampette, il est encore temps de glisser un Bonhomme de chemin dans le sac à dos de vos globe-trotteurs... Pour bien voyager ensemble.

     ---------------------------------------------------------

    bretagne.jpgLa Bretagne des enfants - 64 pages - 9,90€ - A partir de 7 ans.

    Le guide idéal pour les petits touristes mais aussi pour les petits bretons qui découvriront certainement des tas de choses sur leur propre région.

    " Ici, la côte peut devenir rose, les pierres sont géantes et les forêts magiques. Des corsaires se promènent sur les remparts, et on fait  de l’électricité avec la mer. On se régale de crêpes ou de galettes  et on aime bien faire la fête ! Les Bretons ont raison : il y a plein de raisons de venir en Bretagne. Pars maintenant avec Malo et Solenn, deux petits Bretons de Rennes. Avec eux, tu vas faire des découvertes amusantes et passionnantes. " (source éditeur)

     

     ---------------------------------------------------------

    Un merci amical à Julie qui a pris le temps de nous raconter la petite histoire des éditions Bonhomme de chemin, suscitant ainsi l'envie de voyager avec nos enfants.

     

    0 commentaire Lien permanent Catégories : Les voyages de l'été 2015, LIVRES, Livres d'activités, SAISONS